Mấy năm đầu khi bắt đầu du học tập Nhật Bản, cứ cho dịp vào cuối tháng 4 đầu tháng 5, tôi thường nhìn thấy cảnh hầu hết con cá chép bằng vải sặc sỡ nhiều màu tung cất cánh trên những góc nhà cao tầng từ các căn hộ xuất xắc trên ban công hoặc sân vườn nhà của rất nhiều ngôi nhà ở Nhật và tôi hay tự hỏi thiếu hiểu biết nhiều việc này có chân thành và ý nghĩa ra sao. Về sau khi hôn phối (chồng tôi là người Nhật) cùng có con trai tôi mới theo luồng thông tin có sẵn những chú cá chép vàng vải đó là “Koinobori”, được treo lên trong thời gian ngày Kodomo-no-hi ( Ngày trẻ nhỏ ), một ngày nghỉ ngơi dịp lễ ở Nhật Bản.
Bạn đang xem: Lễ hội cá chép nhật bản
Ngày lễ “Kodomo-no-hi” của Nhật bạn dạng cũng tựa như như ngày Tết thiếu nhi 1/6 sinh hoạt Việt Nam, ngày biểu lộ tình thân thương của rất nhiều người đối với trẻ em. Ngày 5 tháng 5, vốn là tiết Tango no sekku (端午 の 節 句), tức “Tiết Đoan Ngọ” ngơi nghỉ Trung Quốc, được tổ chức triển khai để chúc phúc mang lại các nhỏ xíu trai và tiếp nối được du nhập vào Nhật từ bỏ thời kỳ Nara. Năm 1948, chính phủ Nhật thay tên chính thức thành “Ngày con trẻ em- Kodomo no hi” với ý nghĩa sâu sắc là “Cầu mong mỏi cho sự trưởng thành và sức khỏe của trẻ em em” và ngày nay trở thành ngày nghỉ dịp của Nhật Bản. Tuy nhiên, phần đông người Nhật vẫn coi ngày nay là “Ngày của bé trai”. Có lẽ rằng là bởi ngày 3 tháng 3 sản phẩm năm, các bé gái được toàn xóm hội nâng niu kỷ niệm trong dịp Hinamatsuri – Lễ búp bê dành riêng cho bé nhỏ gái rồi.
２． Ý nghĩa của câu hỏi treo cờ cá chép vàng Koinobori
Cờ cá chép vàng do học viên tiểu học địa phương vẽ, được treo tại trung tâm bán buôn (4/2021, Quận Nakano, Tokyo)
Tại sao “Cờ cá chép- Koinobori” lại là biểu tượng của dịp nghỉ lễ này? Điều này buộc phải quay trái lại với câu chuyện văn hóa được giữ truyền và phủ rộng vào Nhật bản từ thời xa xưa. Cá chép được coi là hình tượng của sự cố gắng nỗ lực cùng cả sức mạnh bền chắc qua câu chuyện thần thoại cổ xưa của trung hoa “ cá chép vàng hóa rồng”. Trong văn học tập Việt Nam cũng có thể có câu chuyện du nhập tương tự như về “ quá vũ môn” này. Câu chuyện kể rằng, một bầy cá hỗn hợp đã nỗ lực chiến đấu nhằm vượt lên một thác nước gọi là “Ryumon” (龍門- Cổng rồng). Vào khi toàn bộ những con cá khác vứt cuộc và xiêu dạt về phía hạ lưu, số đông con chú cá chép vẫn rứa gắng, và khi vào vào Ryumon, bọn chúng đã trở thành rồng. Do câu chuyện cổ này cơ mà trong giờ Nhật một câu phương ngôn “Koi no taki-nobori- 鯉 の 滝 登 り”, để chỉ sự “nỗ lực bền bỉ” hoặc “thăng tiến”. Dần dần dà, để cầu ý muốn cho mức độ khỏe cũng như sự trưởng thành và sau này của nhỏ nhắn trai, fan dân thường xuyên treo cờ cá chép Koinobori và gần như chú cá chép vàng bằng vải vóc lụa nhiều màu sắc, một truyền thống vào thời điểm tháng của Nhật phiên bản cũng trở cần nổi tiếng nhân loại này.
３. Tín đồ Nhật làm đầy đủ gì trong mùa Kodomo-no-hi
Ngoài treo cờ cá chép, các mái ấm gia đình Nhật phiên bản cũng bày gần như búp bê tướng tá quân mặc gần kề sắt, hoặc nón tướng quân. Mái ấm gia đình tôi lúc sinh nhỏ trai, cũng được ông bà nội khuyến mãi một cỗ trưng bày dịp nghỉ lễ Kodomo no hi, mô hình mũ tướng tá quân và một bức ảnh rất đẹp. Các sự hễ viên niềm tin mang tính hình tượng này khiến cho tôi cảm nhận những thông điệp sắc sảo của việc chúc phúc cùng trân trọng nhau.
Bồn tắm tất cả ngâm lá cây Shobu
Vào ngày này, các mái ấm gia đình cũng hay làm những bữa tiệc đặc biệt, giàu hương vị và màu sắc để chúc phúc cho nhỏ nhắn trai, cầu ước ao cho nhỏ nhắn sức khỏe. Người Nhật hay thả vào buồng tắm một ít lá “菖蒲 – Shobu”, một một số loại lá nặng mùi thơm với vì tên gọi của cây gọi lên trùng với từ “尚武 – shobu”- tức thị “chiến đấu” trong giờ đồng hồ Nhật. Ngày lễ Kokomo-no-hi phía bên trong Tuần lễ Vàng, dịp nghỉ lễ dài ngày làm việc Nhật, nên đó cũng là thời điểm để gia đình quây quần, chứng kiến sự trưởng thành và cứng cáp mỗi năm của bé cháu.
４． Món ăn trong thời gian ngày Kodomo-no-hiBánh dày nhân đỗ Kashiwa-mochi
Cũng y như ở Việt Nam, sống Nhật Bản, mỗi dịp nghỉ lễ lại đi kèm theo những một số loại món quánh biệt. Ngày lễ Kodomo-no-hi cũng ko ngoại lệ. Fan Nhật hay nấu ăn xôi đậu đỏ sekihan, hoặc chimaki, một nhiều loại bánh ngọt làm từ gạo nếp, gói vào lá tre. Các shop thường bày cung cấp Kashiwa-mochi (柏 餅), một món bánh nếp nhân đỗ ngọt bọc trong lá kashiwa – lá cây sồi. Cũng đều có nhà người chị em tự có tác dụng lấy các loại bánh này. Sở dỹ sử dụng lá kashiwa là vì đặc tính cây kashiwa chỉ rụng lá già khi gồm chồi new đâm ra, và khi bọc chiếc lá vào miếng bánh, trông loại lá siêu giống hình nón tướng quân thời trước của Nhật Bản. Nếu như bạn có cơ hội đi thăm mái ấm gia đình người Nhật có nhỏ nhắn trai lúc này thì vì sao lại không thiết lập một hộp Kashiwamochi, chắc hẳn rằng người Nhật sẽ tương đối cảm động vì chưng sự phát âm về văn hóa truyền thống phong tục của bạn.
５． chế tạo ra trải nghiệm trong dịp nghỉ lễ Kodomo-no-hi
Dịp đầu tháng 5, năm tài chính mới ban đầu được một tháng, các gia đình cũng bước đầu quen cùng với nhịp sống mới. Rộng nữa, đó là dịp nghỉ dịp dài ngày Golden Week – Tuần lễ vàng ở Nhật Bản. Bắt đầu là ngày 29/4 là “Ngày Showa”, ngày 3/5 là “Ngày Hiến pháp”, ngày 4/5 là “Ngày Xanh” thêm vào đó ngày trang bị Bảy và chủ Nhật xen vào thân nữa. Vào thời điểm này, cùng với những gia đình bạn bè người Nhật và người quốc tế tổ chức số đông sự kiện mái ấm gia đình để các bé có phần lớn trải nghiệm không giống nhau, ví như vẽ cá chép bằng màu sắc thật tại khu dã ngoại công viên với nhiều mái ấm gia đình cả Nhật bản và thế giới là một trong những trải nghiệp vô cùng vui của gia đình tôi. Phụ huynh con cái cùng nhau vẽ color thật, trang trí con cá chép vàng theo ý mình, cùng các nhỏ xíu được mang đến nhà, như một cột mốc phệ lên. Tại các trường mẫu giáo sống Nhật, trước dịp nghỉ lễ hội này, cũng luôn luôn có những bài bác về thẩm mỹ liên quan đến ngày nay như gập origami mũ tướng quân, đùa trò tướng mạo quân. Ở nhiều nơi, fan ta còn treo sản phẩm vài trăm cờ cá chép rực rỡ tỏa nắng sinh động, hết sức đẹp mắt.
Năm nay do ảnh hưởng của đại dịch vi-rút corona đề xuất nhiều chuyển động liên quan tiền tới dịp lễ này bị bỏ hoặc không tổ chức. Ví như ở Nhật, các bạn có thể đi chơi kết hợp check-in một số địa điểm với chú cá chép vải tung bay trên bầu trời Nhật bạn dạng nhé.
Một số địa điểm nổi nhảy trang trí cờ cá chép Koinobori như sau
・ 333 cờ cá chép tại Tokyo Tower ・ tiệc tùng, lễ hội “Koinobori no sato matsuri” (こいのぼりの里まつり) (Tỉnh Gunma, Kanra-machi) ・ Cờ cá chép vàng thả bên trên sông Asanogawa (浅野川のコイ流し) (Tỉnh Ishikawa, Kanazawa-shi) ・ liên hoan Koinobori ngơi nghỉ Tsuetate Onsen (杖立温泉鯉のぼり祭り) (Tỉnh Kumamoto, Oguni-cho)
Xin được gửi lời chúc đến toàn bộ các mái ấm gia đình có trẻ nhỏ nhân dịp ngày lễ hội Trẻ em 5/5.
Vào hầu như tháng đầu năm, tại những nước Châu Á có nhiều lễ hội đặc trưng của khá nhiều quốc. Trong những số chính là lễ hội cá chép KOINOBORI MATSURI trên Nhật Bản. Số đông ngày lễ rực rỡ này đang thu hút đông đảo lượng khách phượt tới Nhật Bản.
Nguồn cội của lễ hội
Lễ hội cá chép vàng KOINOBORI MATSURI hay còn gọi là lễ hội giành cho các nhỏ xíu trai. Cái thương hiệu này dựa trên hình ảnh chép vượt vũ môn hóa rồng hệt như hình ảnh của những nhỏ xíu trai khỏe mạnh, kiên cường. Trong giờ Nhật “nobori” là tượng trưng mang đến hình hình ảnh những con cá bơi ngược từ dưới sông lên thác.Trong những ngày này trong các mái ấm gia đình thường treo lồng đèn cá chép. Tục lệ treo cờ cá chép trong thời gian ngày Tết trẻ em ở Nhật bạn dạng với ước muốn cầu mong cho các bé xíu sự khỏe khoắn mạnh, thành công xuất sắc như cá chép.
Điểm lạ mắt – tiệc tùng, lễ hội cá chép KOINOBORI MATSURI
Lễ hội chú cá chép KOINOBORI MATSURI được ví như ngày đầu năm mới thiếu nhi. Trong những ngày này, tín đồ Nhật vẫn treo cờ cá chép và làm bánh truyền thống lâu đời để mời khách.
Cờ chép trong lễ hội giành riêng cho các bé trai thường được gia công từ vải. Bên phía ngoài cờ được trang trí hết sức sặc sỡ cùng với 5 màu chủ đạo là đỏ, đen, xanh lá, xanh lam, xanh tím. Cờ cá chép có nhiều kích thước. Nhưng kích thước phổ biến nhất là khoảng chừng 1,5 mét.
Khi treo đèn lồng cá chép người Nhật thường xuyên treo các đèn lồng trên một dây phơi. Nếu như có ao nước người Nhật đang treo đèn gần mặt nước.
Nếu treo đèn ở nhà riêng bạn Nhật đang dựng một cột đèn cùng treo dọc theo cột. Đôi lúc do diện tích chật hẹp fan Nhật chỉ có thể treo trên một dòng gậy bé dại và buộc lên cao.
Hình ảnh cờ chú cá chép ở Nhật biểu tượng cho sự hy vọng vào cụ hệ tương lai cho nên việc treo cờ những chép rất thông dụng ở Nhật bạn dạng trong đầy đủ ngày này.
Nếu cho tới Nhật bản vào dịp này bạn sẽ thấy hồ hết nơi số đông thấy sự có mặt của cờ cá chép. Thậm chí cờ cá chép còn được treo bắt ngang qua các con sông hay cánh đồng tạo thành thành rất nhiều cảnh tượng khôn xiết đẹp lúc cờ cá chép bay trong gió.
Những món bánh truyền thống trong tiệc tùng, lễ hội Koinobori
Trong tiệc tùng, lễ hội Koinobori Matsuri, fan Nhật thường làm các món bánh truyền thống lâu đời như mochi, Obento hay những món bánh có hình dạng chú cá chép để mời khách.
Trong hầu hết ngày này, các bé trai thường đang mời bằng hữu tới nhà đùa để “khoe” về những cái đèn lồng và mời đồng đội ăn phần lớn món bánh con cá chép ngon giỏi của mái ấm gia đình mình.
Cùng với tiệc tùng, lễ hội Hina Matsuri dành riêng cho các bé nhỏ gái, tiệc tùng Koinobori diễn tả sự mong rằng về vắt hệ tương lai sở hữu nhiều ý nghĩa sâu sắc và là 1 trong những nét văn hóa không thể thiếu trong lòng bạn Nhật.
Nếu bạn muốn cảm nhấn hết số đông nét lạ mắt và ý nghĩa của tiệc tùng này; hãy ghé thăm Nhật bạn dạng vào thời điểm đầu tháng 5 và cảm thấy nhé.
Xem thêm: Top 10 tổng đài nội bộ giá rẻ, uy tín, chất lượng nhất, tổng đài điện thoại
Top địa điểm ngắm chú cá chép Koinobori tuyệt nhất xứ anh đào
1. Đàn cờ chú cá chép Koinobori 333 tại Tokyo Tower, Tokyo
– Thời gian: từ 07/04 mang lại 06/05
– Địa điểm: Tháp Tokyo Tower
2. Lễ hội Koinobori no Sato, tỉnh Gunma
– Thời gian: từ 25/03 mang lại 06/05
– Hội trường sự kiện, sông Tsuruudagawa, Shiromachi, thành phố Tatebayashi, thức giấc Gunma
– giải pháp đi: 20′ đi dạo từ ga Tatebayashi, tuyến Tobu Isesaki
3. Cờ con cá chép trên sông Niyodogawa, tỉnh giấc Kochi
– Thời gian: trường đoản cú 03/05 mang đến 05/05
– Hội ngôi trường sự kiện: Hakawa, Ino, Agawa-gun, tỉnh Kochi (dưới chân mong Niyodogawa)
– phương pháp đi: 10′ quốc bộ từ ga JR Hakawa
4. Tiệc tùng Tsuetate-onsen Koinobori, tỉnh Kumamoto
– Thời gian: trường đoản cú 01/04 đến 06/05
– Hội ngôi trường sự kiện: Shimojo, Oguni, Aso-gun, tỉnh giấc Kumamoto
– biện pháp đi: khoảng chừng 2h30′ đi xe buýt cao tốc từ bỏ trạm xe buýt sân bay nước ngoài Fukuoka, trạm xe bus Hakata (kế bên ga JR Hakata) và trạm xe bus Nishitetsu Tenjin Expressway (bên trong toà nhà ga Nishitetsu Fukuoka (Tenjin)). Xuống trên Tsuetate-onsen.