Chúng ta đã quá rầu rĩ với phần nhiều lời chúc sinh nhật phổ biến, thô khan hiện nay nay. Vậy tại sao không thử tìm một bí quyết thể hiện thú vị hơn, mới lạ hơn qua hồ hết lời chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Nhật khôn cùng dễ nhớ sau đây nhé.

Bạn đang xem: Happy birthday bằng tiếng nhật

I. CÁCH NÓI CHÚC MỪNG SINH NHẬT BẰNG TIẾNG NHẬT

Làm thay nào để bạn viết hoặc đánh vần “chúc mừng sinh nhật” bởi tiếng Nhật? tất cả bạn nên là hai từ:

*

誕生日 ( たんじょうび) nghĩa là “sinh nhật”

おめでとう nghĩa là “chúc mừng”

Khi bạn ghép thành 1 lời chúc sẽ là:

お誕生日おめでとう(Otanjōbiomedetō): Chúc mừng sinh nhật!

Đây là biện pháp để bọn họ nói lời cảm ơn sinh nhật bởi tiếng Nhật đơn giản nhất. Còn bạn thì sao? Sinh nhật của bạn vào ngày nào? Cùng thực hành tiếng Nhật cùng với Riki nhé!

II. CÁC CÂU CHÚC MỪNG SINH NHẬT HAY, Ý NGHĨA cho BẠN BÈ

*
Các lời chúc tụng sinh nhật tiếng nhật chữ hiragana

たくさんの幸せが訪れますように。誕生日おめでとう。(Takusan no shiawase ga otozuremasu yō ni. Tanjōbiomedetō):

Chúc gần như điều ước của khách hàng đều thành hiện nay thực. Sinh nhật vui tươi nhé!

あなたの誕生日が素敵な日になりますように (Anata no tanjōbi ga sutekina hi ni narimasu yō ni):

Chúc các bạn một ngày sinh nhật tốt vời.

しんゆうのあなたにおたんじょうびおめでとう. 親友のあなたに,お誕生日おめでとう(Shin Yū no anata ni o tanjō biomedetō. Shin’yū no anata ni, otanjōbiomedetō):

Chúc mừng sinh thừa nhận bạn, người đồng bọn nhất.

すばらしいいちねんになりますように. 素晴らしい一年になりますように(Subarashī ichi nen ni narimasu yō ni. Subarashī ichi-nen ni narimasu yō ni):

Chúc các bạn thêm một tuổi bắt đầu thật tuyệt vời.

III. CÂU CHÚC MỪNG SINH NHẬT LÃNG MẠN DÀNH mang đến NGƯỜI BẠN YÊU

*
Học biện pháp chúc sinh nhật bởi tiếng nhật dành cho những người yêu các bạn nhé

あいするあ なたにおたんじょうびおめでとう. 愛するあなたに, お誕生日おめでとう(Aisuru a nata ni o tanjō biomedetō. Aisuru anata ni, otanjōbiomedetō):

Chúc mừng sinh nhật nhé, tình cảm của anh!

私にとって、君が大切な人だよって言いたくて。君のお誕生日を心からお祝いします(Watashi ni totte, kimi ga taisetsunahitoda yotte iitakute.-Kun no o tanjōbi o kokorokara oiwai shimasu):

Mình rất ao ước nói với chúng ta rằng bạn là một trong người khôn xiết đặc biệt, với chúc bạn toàn bộ những gì tuyệt vời và hoàn hảo nhất nhất trong ngày sinh nhật.

家庭別れでも幸せなお誕生日、おめでとうございます。楽しい時がずっと続きますようにね (Katei wakare kiểm tra shiawasena o tanjōbi, omedetōgozaimasu. Tanoshī toki ga zutto tsudzukimasu yō ni ne):

Chúc em một sinh nhật xa nhà cơ mà vẫn hạnh phúc. Mong muốn em luôn có phần đa chuỗi ngày vui vẻ.

このプレゼント、意味がないものだが、俺の心を込めて、君に贈くりたい記念品だよ。お誕生日おめでとう! (Kono purezento, imi ga nai monodaga, ore no kokorowokomete, kimi ni oku kuritai kinenhinda yo. Otanjōbiomedetō!):

Món quà này riêng biệt nó chẳng có ý nghĩa sâu sắc gì cả, nhưng chính là vật kỉ niệm anh ý muốn gửi khuyến mãi em với toàn bộ những tình yêu tha thiết nhất. Sinh nhật mừng húm em nhé.

IV. CÁCH NÓI CHÚC MỪNG SINH NHẬT DÀNH mang lại NGƯỜI BỀ TRÊN


*
Những câu chúc mừng sinh nhật bởi tiếng nhật dành cho người bề trên

Mẫu 1:

お誕生日おめでとうございます。(Otanjōbiomedetōgozaimasu).

感謝の気持を込めて. (Kansha no kimochi o komete).

ご健康とさらなる飛躍をお祈りしております。(Go kenkō lớn saranaru hiyaku o oinori shite orimasu).

Chúc mừng sinh nhật!Với tất cả lòng biết ơn.Cầu chúc (anh/chị) nhiều sức khỏe và vươn xa rộng nữa.

Mẫu 2:

お誕生日おめでとうございます。ご健康で幸多き一年となられますようお祈り申し上げます。(Otanjōbiomedetōgozaimasu. Go kenkōde kō ōki ichinen khổng lồ nara remasu yō oinori mōshiagemasu):

Chúc mừng sinh nhật. Chúc mừng (anh/chị) bao gồm được một năm thật nhiều sức mạnh và may mắn.

Mẫu 3:

お誕生日おめでとうございます。益々のご活躍をお祈りいたします。(Otanjōbiomedetōgozaimasu. Masumasu no go katsuyaku o oinori itashimasu):

Chúc mừng sinh nhật. Chúc (anh/chị) ngày càng thành công hơn nữa!

Mẫu 4:

お誕生日おめでとうございます. 末永くお元気でお過ごしください。(Otanjōbiomedetōgozaimasu. Suenagaku ogenkide osugoshi kudasai):

Chúc mừng sinh nhât. Con chúc (ông/bà) luôn luôn mạnh khỏe!

Mẫu 5:

お誕生日おめでとうございます. 体調崩さぬようご自愛ください。(Otanjōbiomedetōgozaimasu. Taichō kuzusanu yō go jiai kudasai.):

Chúc mừng sinh nhật. (Ông/bà) nhớ chăm lo bản thân với đừng quá sức nhé!

V. HỌC TIẾNG NHẬT QUA BÀI HÁT CHÚC MỪNG SINH NHẬT CỰC DỄ THUỘC

Bài hát: Okamoto Mayori


Học giờ đồng hồ Nhật qua bài hát vừa giúp chúng ta luyện phạt âm chuẩn Nhật, bạn còn tồn tại thể cải thiện khả năng nghe đọc và tiếp xúc bằng giờ đồng hồ Nhật. đọc thêm phương pháp học tập tiếng Nhật hiệu quả cho tất cả những người mới bắt đầu tại đây các bạn nhé:

VI. CÁCH HỎI VÀ TRẢ LỜI “KHI NÀO LÀ SINH NHẬT CỦA BẠN?”

1. Hỏi ai đó về ngày sinh nhật của họ

Với người việt thì cách hỏi này chỉ cần hỏi “Sinh nhật của doanh nghiệp vào ngày nào?”. Còn với những người Nhật thì họ có 2 giải pháp thể hiện việc hỏi khác nhau.


*

Cách 1: cách hỏi này mang tính chất chất dễ dàng hơn, thường được sử dụng cho đồng đội hoặc những người đã thân thương từ lâu.

あなたの誕生日はいつですか (Anata no tanjoubi wa itsu desu ka?)

Cách 2: phương pháp hỏi này mang ý nghĩa chất lịch lãm hơn với thường dùng để làm hỏi với những người dân lớn tuổi, đồng nghiệp,..

お誕生日はいつですか。(O-tanjoubi wa itsu desu ka?)

2. Vấn đáp về ngày sinh nhật lúc được hỏi


*

“Ngày sinh nhật của tôi là (ngày) + (tháng)” kia là cấu tạo câu trả lời của fan Việt. Còn với người Nhật thì sản phẩm tự ngày tháng sẽ tiến hành đảo ngược lại, tức là các bạn sẽ nói mon trước với ngày sau:

私の誕生日は(Month)の(Day)。(Watashi no tanjoubi wa (Month) no (Day).

Ví dụ mang đến câu trả lời vừa đủ bằng giờ Nhật:

私の誕生日は 6月 の 5日。(Watashi no tanjoubi wa Rokugatsu no muika).

Nếu bạn đang quan vai trung phong tới bài toán học giờ Nhật, nguyên nhân lại không tham gia vào một khoá học tập sơ cấp tại Riki Nihongo nhỉ?

Tại Riki Nihongo, các bạn sẽ được học tập cùng các giáo viên cực kỳ nhiệt tình và giàu gớm nghiệm, thuộc với sẽ là đội ngũ CSKH tận tâm ‘rep tin nhắn nhanh như chớp.’

TÌM HIỂU ngay -> KHOÁ HỌC SƠ CẤP TIẾNG NHẬT N5

ĐẶC BIỆT! Riki đang sẵn có chương trình ưu đãi VÒNG xoay MAY MẮN với thời cơ nhận được thẻ giảm ngay 500k dành cho các khoá học tại trung tâm, cùng nhiều phần quà có giá trị khác.

Nhấn vào ảnh để ban đầu vòng quay!

Chơi là trúng – người nào cũng có quà! thâm nhập ngay nhận ưu đãi và giữ chỗ học giờ Nhật ngay từ hiện thời tại đây các bạn nhé:https://uudai30.riki.edu.vn/

Một món tiến thưởng kèm theo bài hát chúc mừng sinh nhật tiếng Nhật hoặc lời chúc sinh nhật bằng tiếng giờ đồng hồ Nhật đang là món quà chân thành và ý nghĩa dành khuyến mãi các các bạn biết tiếng Nhật, đang học giờ đồng hồ Nhật hoặc chúng ta người Nhật. 

Bài viết tiếp sau đây mình sẽ chia sẻ đến các bạn những lời chúc sinh nhật tiếng Nhật cùng list bài bác hát giờ đồng hồ Nhật xuất xắc và ý nghĩa sâu sắc nhất nhé.


Những lời chúc, tin nhắn chúc sinh nhật bởi tiếng Nhật ý nghĩa sâu sắc nhất

Lời chúc, tin nhắn chúc sinh nhật chân thành và ý nghĩa bằng giờ Nhật

Còn gì ý nghĩa sâu sắc hơn nếu bạn gửi tặng kèm đến những người thân yêu bằng những lời chúc ý nghĩa nhất. Dưới đây là những lời chúc sinh nhật bằng tiếng Nhật tốt nhất nhưng mà các chúng ta cũng có thể tham khảo nhé.

*
Những lời chúc sinh nhật bởi tiếng Nhật ý nghĩa sâu sắc nhất1. おめでとう (Omedetou): Chúc mừng


2. おめでとうございます (omedetougozaimasu): Chúc mừng (nhưng nghỉ ngơi thể lịch sự)

3. お誕生日おめでとう (Otanjyobi omedetou): Chúc mừng sinh nhật

4. お誕生日: sinh nhật.

5. このプレゼント、意味がないものだが、俺の心を込めて、君に贈くりたい記念品だよ。お誕生日おめでとう!

Món đá quý này riêng biệt nó chẳng có chân thành và ý nghĩa gì cả, nhưng đó là vật kỉ niệm anh mong mỏi gửi tặng em với toàn bộ những tình cảm tha thiết nhất. Sinh nhật hạnh phúc em nhé.

6. 君の誕生日に幸運を祈って。君の日々が幸せで満たされますように!

Chúc em một sinh nhật thiệt nhiều ý nghĩa sâu sắc và hạnh phúc. Cầu ước ao mọi điều như ý sẽ mang lại với em.

7. あなたの将来(しょうらい)に幸(さいわい)あることを心(こころ)から祈(いの)ってます!

Từ tận đáy lòng, ước chúc đa số điều hạnh phúc sẽ đến với bạn trong tương lai.

8. 今日(きょう)が、太陽(たいよう)の光(ひかり)と笑顔(えがお)と笑(わら)いと愛(あい)に満(み)ちた日(ひ)となりますように。

Chúc chúng ta ngày hôm nay sẽ được tràn ngập trong ánh nắng, niềm vui và tình thương thương.

9. お誕生日(たんじょうび)おめでとう。あなたにとってこの1年(ねん)が健康(けんこう)で幸(しあわ)せに満(み)ちた年(とし)でありますように。

Chúc mừng sinh nhật bạn. Hy vọng trong năm tới bạn sẽ có thật nhiều sức mạnh và niềm vui.

10. 一年経つと、君がもっともっと好きになっていくよ。お誕生日おめでとう!

Cứ mỗi năm anh lại yêu em các và nhiều hơn nữa nữa. Chúc mừng sinh nhật em yêu!

11. 家庭別れでも幸せなお誕生日、おめでとうございます。楽しい時がずっと続きますようにね。

Chúc em một sinh nhật xa nhà nhưng lại vẫn hạnh phúc. Muốn em luôn có đầy đủ chuỗi tháng ngày mừng quýnh nhé.

12. たくさんの幸せが訪れますように。誕生日おめでとう

Chúc đa số điều ước của người tiêu dùng đều trở thành sự thật! Sinh nhật mừng cuống nhé!

13. あなたの誕生日が素敵な日になりますように

Chúc bạn một sinh nhật vui vẻ với tuyệt vời.

14. しんゆうのあなたにおたんじょうびおめでとう. 親友のあなたに,お誕生日おめでとう

Chúc mừng sinh nhật nhé, các bạn thân!

15. すばらしいいちねんになりますように. 素晴らしい一年になりますように

Chúc các bạn thêm một tuổi bắt đầu thật xuất xắc vời!

16. あいするあ なたにおたんじょうびおめでとう. 愛するあなたに, お誕生日おめでとう

Chúc mừng sinh nhật nhé, tình thân của anh!

17. 私にとって、君が大切な人だよって言いたくて。君のお誕生日を心からお祝いします.

Mình rất muốn nói với bạn rằng bạn là 1 trong người khôn cùng đặc biệt, với chúc bạn toàn bộ những gì hoàn hảo và tuyệt vời nhất nhất trong ngày sinh nhật.

18. あなたのすばらしい生活に深いお祝いを置いてください。来年の健康を祈り、元気で仕事ができることを願いものであります

Hãy để mọi lời chúc sâu lắng của chính mình luôn ở cạnh bên cuộc sống tuyệt đối hoàn hảo của bạn. Hi vọng trong năm tới bạn luôn mạnh khỏe và suôn sẻ trong công việc nhé!

19. 家庭別れでも幸せなお誕生日、おめでとうございます。楽しい時がずっと続きますようにね。

Chúc em một sinh nhật xa nhà tuy vậy vẫn niềm hạnh phúc . Muốn em luôn luôn có hồ hết chuỗi tháng ngày thăng hoa nhé.

20. なんて言えばいいか上手くまとめれないけど、とにかく大好きだよ。これからはずっと一緒だよ。絶対離さない。お誕生日おめでとう

Nên chúc gì nhân dịp đặc biệt quan trọng này em quan trọng cất thành lời, nhưng tóm lại là em hết sức yêu anh. Trường đoản cú nay bọn chúng mình sẽ luôn luôn bên nhau, không bao giờ rời xa. Chúc mừng sinh nhật anh.

21. これからも幸せにすごしてね (これからも しあわせに すごしてね)

Chúc chúng ta từ nay trong tương lai nữa vẫn luôn sống hành phúc nhé.

22. ずっと健康に長生きしてね(ずっと けんこうに ながいき してね)

Chúc ông/ bà sinh sống lâu trẻ trung và tràn trề sức khỏe nhé !

23. 愛するあなたに, お誕生日おめでとう。

(Aisuru anata ni, Otanjoubi omedetou)

Chúc mừng sinh nhật, tình yêu của em!

24. お誕生日おめでとう。これからもずっと一緒にいてください。

(Otanjoubi omedetou. Kore kara mo zutto issho ni ite kudasai.)

Từ ni về sau, mình vẫn mãi ở cùng mọi người trong nhà nhé.

25. 君の誕生日に幸運を祈って。君の日々が幸せで満たされますように!

(Kimi no tanjoubi ni kouun wo inotte. Kimi no hibi ga shiawase de mitasaremasu youni)

Cầu chúc mọi điều như ý sẽ đến với em vào ngày sinh nhật. Chúc mang đến em luôn hạnh phúc.

26. 家庭別れでも幸せなお誕生日、おめでとうございます。楽しい時がずっと続きますようにね。

(Katei wakare chạy thử shiawasena otanjoubi, omedetou gozaimasu. Tanoshii toki ga zutto tsuzukimasu youni ne)

Cho cho dù ở xa nhà, nhưng lại anh/em ao ước chúc em/ anh có một ngày sinh nhật thiệt hạnh phúc. Chúc cho em/anh mãi luôn vui vẻ nhé.

27. なんて言えばいいか上手くまとめれないけど、とにかく大好きだよ。これからはずっと一緒だよ。絶対離さない。お誕生日おめでとう。

(Nante ieba iika umaku matomerenai kedo, tonikaku daisukidayo. Korekara wa zutto issho dayo. Zettai hanasanai. Otanjoubi omedetou)

Không biết nói gì nữa, nhưng thật sự anh/ em siêu yêu em/ anh. Họ sẽ vĩnh cửu ở mặt nhau, không bao giờ rời cách nhau chừng nhé. Chúc mừng sinh nhật em/ anh.

28. このプレゼント、意味がないものだが、僕の心を込めて、君に贈くりたい記念品だよ。お誕生日おめでとう!

(Kono purezento, imi ga nai mono domain authority ga, boku no kokoro wo komete, kimi ni okuritai kinenhin dayo. Otanjoubi omedetou)

Quà tặng kèm này nó sẽ không có ý nghĩa gì cơ mà bằng tất cả tấm thành tâm anh hy vọng gửi tới em như một kỷ niệm giữa hai bọn chúng mình. Chúc mừng sinh nhật em yêu.

29. いつもバカなことばかりする私に付き合ってくれてありがとう。君こそのようにステキなお誕生日になりますように。

(Itsumo baka na koto bakarisuru watashi ni tsukiatte kurete arigatou. Kimi koso no youni suteki na otanjoubi ni narimasu youni)

Cảm ơn cậu vẫn thích một người dại khờ như tớ. Chúc cho một ngày sinh nhật của cậu sẽ luôn tuyệt đối hoàn hảo như chủ yếu cậu vậy.

30.一年経つと、君がもっともっと好きになっていくよ。お誕生日おめでとう!

(Ichinen tatsu to, kimi ga motto suki ni natte iku yo. Otanjoubi omedetou)

Cứ sang một năm, anh lại thấy yêu thương em nhiều hơn nữa. Chúc mừng sinh nhật em yêu.


Mẫu câu chúc mừng sinh nhật giờ đồng hồ Nhật hết sức đáng yêu

Chúc mừng sinh nhật bởi tiếng Nhật làm sao cho hay và ý nghĩa sâu sắc nhất? Hãy cùng mình tham khảo những mẫu lời chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Nhật siêu đáng yêu dưới trên đây nhé.

*
Mẫu câu chúc mừng sinh nhật bởi tiếng Nhật rất đáng yêu1. お父さん、お誕生日おめでとう。いつも家族のために頑張ってくれてありがとう。

(Otousan, Otanjoubi omedetou. Itsumo kazoku no tame ni ganbatte kurete arigatou)

Bố à! Chúc mừng sinh nhật bố! Cảm ơn ba đã vì mái ấm gia đình mà cố gắng rất nhiều.

2. お父さん、お誕生日おめでとう。健康には気を付けていつまでも元気なお父さんでいてね。

(Otousan, Otanjoubi omedetou. Kenkou ni wa ki wo tsukete itsu made mo genki mãng cầu Otousan ne)

Bố à! Chúc mừng sinh nhật bố! Bố luôn luôn là khu vực dựa vững chắc cho cả nhà, chúc cha thật nhiều sức mạnh ạ!

3. お父さん、お誕生日おめでとう。なかなか口を出してはいえないけど、いつも感謝しています。これからもよろしくね。

(Otousan, Otanjoubi omedetou. Nakanaka kuchi wo dashite wa ienai kedo, itsumo kanshashiteimasu. Korekara mo yoroshiku ne)

Thật nặng nề để nói thành lời nhưng bất kể lúc như thế nào con có muốn nói lời cảm ơn cho tới bố. Bố ạ! mong mỏi mãi được ba chăm lo!

4. お母さん、お誕生日おめでとう。体に気を付けていつまでも元気でいてね。

(Okaasan, Otanjoubi omedetou. Karada ni ki wo tsukete itsumademo genki de itene)

Chúc mẹ sinh nhật vui vẻ. Hãy chăm sóc bản thân cùng luôn mạnh mẽ nhé!

5. お母さん、お誕生日おめでとう。これからも若々しく綺麗なお母さんでいてね。

(Okaasan, Otanjoubi omedetou. Korekaramo wakawakashiku kirei mãng cầu Okaasan de itene )

Chúc mừng sinh nhật người mẹ ạ! Chúc mẹ luôn luôn mãi trẻ trung và xinh đẹp!

6. お母さん、お誕生日おめでとう。 いつも私のことを気遣ってくれてありがとう。毎日とても感謝しています。これからも元気なお母さんでいてください。

(Okaasan, Otanjoubi omedetou. Itsumo watashi no koto wo kizukatte kurete arigatou. Mainichi totemo kanshashiteimasu. Korekaramo genkina Okaasan de ite kudasai)

Chúc mừng sinh nhật mẹ! Cảm ơn bà bầu đã âu yếm cho con. Con thật sự rất biết ơn mẹ. Chị em hãy luôn trẻ khỏe nhé!

7. お誕生日おめでとう。いつもお仕事ご苦労様です。これからもよろしくね。

(Otanjoubi omedetou. Itsumo oshigoto gokurosama desu. Korekara mo yoroshikune)

Chúc mừng sinh nhật chồng! Cảm ơn ông chồng đã vất vả làm việc vì gia đình. Hãy luôn luôn yêu yêu đương nhau nhé!

8. お誕生日おめでとう。今年もふたりで旅行にいこうね。

(Otanjoubi omedetou. Kotoshi mo futari de ryokou ni ikou ne)

Chúc mừng sinh nhật chồng! Trong trong năm này hãy cùng mọi người trong nhà đi phượt nhé!

9. お誕生日おめでとう。いつも家族が元気でいられるのも「山田さん」(妻の名前) のおかげです。これからもよろしくね。

(Otanjoubi omedetou. Itsumo kazoku ga genki de irareru no mo (tsuma no namae) no Okagedesu. Korekaramo yoroshikune)

Chúc mừng sinh nhật bà xã yêu! Cảm ơn bà xã đã chăm lo sức khỏe cho cả gia đình. Cả trong tương lai nữa nhé!

10. お誕生日おめでとう。いつも仕事・家事といつもありがとう。なかなか普段伝えられていないけど、感謝しています。

(Otanjoubi omedetou. Itsumo shigotou, kaji to lớn itsumo arigatou. Nakanaka fudan tsutaerareteinai kedo, kanshashiteimasu)

Chúc mừng sinh nhật vợ yêu! Cảm ơn vợ đã quan tâm cho gia đình. Ko biết biểu đạt như vậy nào nữa, chân thành cảm ơn vk yêu.

11. 誕生日おめでとう!(Tanjoubi Omedetou)

Chúc mừng sinh nhật nhé!

12. 親友のあなたに,お誕生日おめでとう。

(Shinyuu no anata ni, Otanjoubi omedetou)

Chúc mừng sinh nhật nhé, bạn thân!

13. 親友のあなたの誕生日が素敵な日になりますように!

(Shinyuu no anata no tanjoubi ga sutekina nichi ni narimasu youni)

Chúc chúng ta hiền tất cả một ngày sinh nhật tuyệt vời và hoàn hảo nhất nhất!

14. Happy birthday! 素晴らしい一年になりますように。

(Happy birthday! subarashii ichinen ni narimasu youni)

Chúc mừng sinh nhật bạn! Chúc bạn tuổi mới có những điều tuyệt đối hoàn hảo nhất!

15. ハッピーバースデー!あなたの夢がかないますように。

(Happy birthday! Anata no yume ga kanaimasu youni)

Chúc mừng sinh nhật cậu. Chúc mang đến giấc mơ của cậu sẽ thành hiện nay thực.

16. あなたの将来に幸あることを心から祈っています!

(Anata no shourai ni saiwai aru koto wo kokoro kara inotte imasu)

Cầu cho gần như điều tốt đẹp nhất sẽ mang lại với chúng ta trong tương lai.

17. 誕生日おめでとう。あなたにとってこの1年が健康で幸せに満ちた年でありますように。

(Tanjoubi Omedetou. Anata ni totte kono ichi nen ga kenkou de shiawase ni michita toshi de arimasu youni)

Chúc mừng sinh nhật bạn. Chúc bạn tuổi mới khỏe mạnh và hạnh phúc.

18. 私にとって、君が大切な人だよって言いたくて。君のお誕生日を心からお祝いします。

(Watashi ni totte, kimi ga taisetsu mãng cầu hito domain authority yotte iita kute. Kimi no tanjoubi wo kokoro kara oiwai shimasu)

Đối với tớ, cậu thực sự siêu quan trọng. Trường đoản cú tận đáy lòng tớ hy vọng nói lời chúc mừng sinh nhật cậu.

19. あなたのすばらしい生活に深いお祝いを置いてください。来年の健康を祈り、元気で仕事ができることを願いものであります。

(Anata no subarashii seikatsu ni fukai oiwai wo oite kudasai. Rainen no kenkou wo inori, genki de shigoto ga dekiru koto wo negai mono de arimasu)

Mong rằng đa số lời chúc của bản thân mình luôn ở bên cạnh cuộc sống hoàn hảo của bạn. Chúc cho sau đây cậu thật mạnh khỏe và các bước việc thuận lợi.

20. お誕生日おめでとうございます ! ご健康とさらなる飛躍をお祈りしております。

(Otanjoubi omedetou gozaimasu! Gokenkou khổng lồ saranaru hiyaku wo oinori shite orimasu)

Chúc mừng sinh nhật sếp. Chúc sếp thật nhiều sức mạnh và ngày một tiến xa.

21. お誕生日おめでとうございます。益々のご活躍をお祈りいたします。

(Otanjoubi omedetou gozaimasu! Masumasu no Gokatsuyaku wo oinori itashimasu)

Chúc mừng sinh nhật (tổ trưởng). Chúc anh ngày 1 thành công hơn nữa.

22. お誕生日おめでとうございます。体調崩さぬようご自愛ください。

(Otanjoubi omedetou gozaimasu! Taichou kuzusanu you go jiai kudasai)

Chúc mừng sinh nhật (giám đốc). Người có quyền lực cao hãy âu yếm bản thân hơn cùng đừng nhằm bị thừa sức.


Top 4+ bài bác hát chúc mừng sinh nhật tiếng Nhật tuyệt nhất

1. Omedetou - Okamoto Mayo

Bài hát “Omedetou” được thể hiện đằng sau sự trình diễn của phái nữ ca sĩ tín đồ Nhật thương hiệu là Okamoto Mayo. Vốn thiết lập chất giọng thanh, bé dại nhẹ, trong trẻo đã miêu tả được chiếc hồn và cảm hứng của bài bác hát.

Lời bài hát nhẹ nhàng, uyển chuyển, vui tươi khiến cho một ko khí tràn trề hạnh phúc cho những buổi tiệc sinh nhật và đã trở thành một một trong những bài hát chúc mừng sinh nhật được phần đông người dân Nhật bạn dạng yêu thích.

Lời bài hát:

Kyo wa anata no Special Day

Nanda ka watashi ureshiku naru

Anata ga umareta kyo toiu hi ga

Chigatte mieru

Yureru kyandoru (candle) wo konde

Nagameru hito ga idemo inakutemo

Purezento sasete watashi kokoro kara

Anata ni iitai

Happy Happy birthday

I wish anata ni

Motto motto shiawase ga fuemasu you ni

Happy Happy birthday

Donna toki mo egao deite hoshii

Chokusetsu purezento watasu no wa

Nanda ka watashi hazukashii kara

Yubinya san ni tanondakeredo

Chanto Tsuita kana

Anata ni ichiban niau mono

Nan nichi mo kakete eranda tsumori

Watashi no sensu yokunai keredo

Yureushite kureru?

Happy Happy birthday

I wish anata ga

Motto motto shiawase ni naremasu you ni

Happy Happy birthday

Kyo no hi ni kanhi ni tuy nhiên For You

Anata to lớn deaeta koto ni

Kanshin shitai

Dare yori taisetsu na

Daisuki mãng cầu anata e

Happy Happy birthday

I wish anata ni

Motto motto shiawase ga fuemasu you ni

Happy Happy birthday

Donna toki mo egao de

Happy Happy birthday

I wish anata ga

Motto motto shiawase i fuemasu you ni

Happy Happy birthday

Kyo no hi ni kanhi ni song For You

Happy Happy birthday

I wish anata ga

Motto motto shiawase ni naremasu you ni

Happy Happy birthday

Donna toki mo egao de.


2. Happy Birthday - Kana Nishino

Bài hát chúc mừng sinh nhật giờ đồng hồ Nhật “Happy Birthday” của ca sĩ Kana Nishino trình làng công chúng vào năm 2014 đã để lại trong tâm địa người nghe lốt ấn khó khăn phai.

Nội dung của bài xích hát nói về quá trình sẵn sàng một buổi tiệc sinh nhật đặc trưng cho một người đồng bọn thể hiện nay được tâm tư tình cảm tình cảm của tình bạn cao tay với hầu như giai điệu vui tươi, phấn khởi.

Lời bài bác hát:

Wishing you a very special happy birthday

We wish you a very, very beautiful day

Saa Let"s get ready !

Shuyaku ga kichau mae ni

Kazarizuke datte kanpeki ni

Yoyaku shite oita KE-KI mo hayaku

Tori ni ikanakucha

Datte kyou wa 1 (ichi) nen ni 1 (ichi) bởi no tokubetsu na hi

Minna chikara awasete saikou no 1 (ichi) nichi ni shiyou

DOKI DOKI suru ne machiwabita kyou wa

Kimi no tanjoubi

Omedetou kimi ga umareta kono hi

Kokoro wo komete oiwai shiyou

You are my best friend

Deaeta koto kiseki wo arigatou

Kimi no atarashii hajimari ni

Egao takusan afureru youni

Wishing you many more ! Inotteru yo

Minna de Happy birthday to lớn you !

Saa Let"s get it started !

Se-no ! De narashita KURA-KA-

Honki de odoroku kimi no kao

ROUSOKU ga zenbu tokechai sou

Ikki ni fukikeshite

Say cheese ! Shashin torou mochiron shuyaku wa mannaka ne

Omoide ga ippai no saikou no 1 (ichi) nen ni shiyou

WAKU WAKU suru ne tanoshimou kyou wa

Kimi no tanjoubi

Omedetou kimi ga umareta kono hi

Minna egao de tsutsumareteku

You are my best friend

Daisuki domain authority yo itsumo arigatou

Hikaru KYANDORU ni negau yume

Hitotsu mata kanai masu youni

Wishing you many more ! Inotteru yo

Minna de Happy birthday lớn you !

Rainen mo sono saki mo daiji na kimi no Birthday

Watashi-tachi mo otona ni natteku ne

Kore kara mo zutto yoroshiku ne

Wishing you a very special happy birthday

My best friend

We wish you a very, very beautiful day

We"re best friends.


3. Happy Birthday - PUFFY

“Happy Birthday” được sáng sủa tác do Vega Orgel phát hành vào khoảng thời gian 2011 nằm trong thể một số loại nhạc Pop, Rock có đến cho những người nghe một bạn dạng nhạc chúc mừng sinh nhật giờ đồng hồ Nhật thực sự sẽ tai.

Lời bài hát cùng phần nhiều câu từ với nhiều cảm xúc sâu lắng, ngọt ngào cùng nhạc điệu vui nhộn khiến cho cho buổi tiệc càng trở yêu cầu thú vị hơn. Bài xích hát mong mỏi gửi mang đến quý khán giả thông điệp: Chỉ cần chúng ta ở cạnh bên những người thân mật vào ngày sinh nhật thì đã là một món rubi vô cùng cực hiếm và tuyệt vời.

Lời bài bác hát:

Jibun yori chotto otona biteita no ni

Tomadoi mo shita kedo dandan wakariaete kitane

Wasureppoi kimi no koto dakara

Kenka mo naranai otagai nitamono doushi ne

Yuugure toki no daisan keihin chairoi kabe no mansion mo

Machi bouke burger siêu thị zettai mata ikou

Kimi to lớn zutto happy birthday deaeta kiseki wo

Boku ni totte happy birthday kokoro kara todoketai thank you

Omoide tsunai domain authority omoi suitcase

Candle kazoete futari otona ni natteta ne

Amazuppai koi wo suru tabi ni

Wakari yasui mitai nazeka itsumo tonde kite kureru

Shinya sanji no denwa datte ashita mata au no ni

Uppun harashi shitai nante utsutoushii yo ne

Kimi to motto happy birthday mainichi ga kinenbi

Bokura zutto happy birthday itsumade mo hanarata lớn shite mo

Futari nara zenbu wakeatte majime ni hashaidari

Tsurai koto mo tanoshiku you dakara...

Kimi khổng lồ zutto happy birthday deaeta kiseki wo

Boku ni totte happy birthday kokoro kara todoketai

Kimi to lớn motto happy birthday mainichi ga kinenbi

Bokura zutto happy birthday kore kara mo douzo yoroshiku

Arigatou deaeta kiseki wo.


4. Happy Lucky Birthday - Doraemon, Nobita, Shizuka, Suneo ft Jaian

Bài hát “Happy Lucky Birthday” được xây đắp vào năm năm 2016 thể hiện bởi vì Doraemon, Nobita, Shizuka, Suneo ft Jaian.

Xem thêm: Thay Ổ Cứng Laptop Cũ Giá Rẻ Tphcm, Thay Ổ Cứng Laptop Ở Tphcm

Lời bài xích hát mang phong thái nhí nhảnh, thú vị, vui tươi tương xứng cho mọi buổi tiệc sinh nhật của những bạn bé dại vô cùng dễ thương và ý nghĩa. Bài xích hát cũng trở thành giữa những bài hát chúc mừng sinh nhật giờ đồng hồ Nhật hết sức được yêu thích.